Puisi For Palestine

Puisi Palestine

ENG:

All your armies

All your fighters

All your tanks

and all your soldiers

Against a boy

Holding a stone

Standing there

All alone

In his eyes, I see the sun

In his smile, I see the moon

and I wonder, I only wonder

Who is weak?

and who is strong?

Who is right?

and who is wrong?

and I wish, I only wish

That the truth

Has a tongue!

IND:

Semua tentaramu

Semua pesawat tempurmu

Semua "tank" -mu

dan semua serdadumu

Melawan seorang anak kecil

yang memegang batu

yang berdiri disana

Sendirian

Di matanya, kulihat mentari

Di senyumnya, kulihat rembulan

dan aku bertanya-tanya

Hanya sekedar bertanya

Siapa yang kuat?

dan siapa yang lemah?

Siapa yang benar?

dan siapa yang salah?

dan aku berharap

Hanya sekedar berharap

bahwa kebenaran

Mempunyai lidah